保山学院外国语学院是学校成立最早的院系之一，前身是1978年建立的保山师范高等专科学校英语科。1989年，随着学校办学规模的扩大，改为英语系，学制由两年改为三年。2009年，学校升格为本科院校后，将英语系改为外国语学院。现有英语（本科）、商务英语（本科）、缅甸语（本科）、应用外语（缅甸语方向）专科4个专业，16个教学班，现有学生662人. 

全院现有教职工52人，其中正高级职称2人，副高级职称10人，讲师22人，助教和教员18人。教师中拥有硕士学位的老师 31人。已形成了一支结构合理、治学严谨、求真务实的教学团队。 

外国语学院坚持“学贯中西、通晓古今”的办学理念，坚持和发扬外国语学院原有传统优势，培养具有较高人文素养、扎实专业功底和较强跨文化交际能力的应用型人才。 

外国语学院认真贯彻执行党的教育方针，把教学工作放在首位。设有5个教研室：语言与翻译教研室、文学与文化教研室、商务英语专业教研室、东南亚南亚语教研室及大学外语教研室。各个教研室结合各自的专业特色，组织教师开展丰富多彩的教研活动。设有语音室7间；语言实训室4间；有专业图书数万册。  

在40年的办学历史中，外国语学院逐渐形成了明确的办学理念，即以学生为教育教学主体，开放式办学，建设教育教学、教学研究、社会服务三个中心。至今已向社会输送了4000多名中、小学英语教育工作者和各行业建设人才。近几年来，我院毕业生就业率一直名列前茅，已连续五年荣获“保山学院毕业生就业工作目标责任制考核”一等奖。过去的毕业生主要分布在云南省各州、市从事中、小学及幼儿英语教育教学工作，为云南省的“普九”工作、中小学的英语教育教学和边疆的经济、社会事业发展做出了极大的贡献。现在的毕业生则大部分回到生源地就业，也有部分学生到省外、国外就业，甚至到北京上海成功创业的。他们中有的从事教育工作，有的从事党政工作，有的从事外事、贸易、宾馆、导游等工作。但无论从事何种工作，他们都能凭借自身良好的人文素养和扎实的专业知识获得用人单位的好评，也用自身的激情和智慧书写着自己瑰丽的人生。  

外国语学院根据各专业的培养目标，以及知识、能力、素质的综合要求，不断改革课程设置体系，优化课程结构，更新教学内容，适当增加综合素质课，实践课和技能课程，加大选修课的内容。一、二年级设置扎实的专业基础课，通过听、说、读等重点训练,给学生营造一个完全的语言学习空间，充分巩固学生的专业基础知识，增强学生的专业能力。三、四年级除了注重听、说、读、写能力培养外，为学生开设了基础日语、基础缅语、英美文学史及作品选读、英语经典作品赏析、英语词汇学、翻译、英美报刊阅读、英语语言学导论、高级英语视听说等众多专业选修课程。给学生提供充分的自我发展空间，进一步提高学生的专业素质和人文修养。