外国语学院始建于1978年保山师范高等专科学校英语科，1989年更名为英语系，2009年开始招收本科生，现设英语（师范）、商务英语、缅甸语三个本科专业。其中英语（师范）专业通过教育部师范专业二级认证，学科教学（英语方向）为校级重点建设学科。学院现有教职工59人，其中高级职称教师21人，博士19人，并聘请了一批高水平银龄教师、外籍教师和行业一线教师。现有在校生700余人。

学院主动对接服务“一带一路”倡议和云南省建设面向南亚东南亚辐射中心等国家战略，围绕学校建设高水平应用型国门大学的目标，秉持“立德为先、内外兼修，实践力行、语通世界”的办学理念，持续加强学科专业建设和人才培养模式创新，努力培养理想信念坚定、专业能力突出、兼具家国情怀与全球视野、创新意识与实践能力的高素质应用型外语人才。

近五年，学院获批云南省“示范学生党支部”1个，获批保山学院党建项目4项、辅导员名师工作室2个，获云南省高校辅导员素质能力大赛一等奖1项，1名同志被授予“云南省高校辅导员素质能力标兵”称号。

学院教师积极开展科研和教学改革研究，近五年立项各类项目50余项，其中省部级5项、市厅级22项、横向项目3项，获知识产权1项，出版专著1部、教材1部。建成校级一流本科课程7门、B类课程6门、课程思政示范课程3门、课程思政教学团队1个。教师获“外教社杯”全国高校外语教学大赛等省级一等奖3项、二等奖5项；学生在外研社、外教社等单位举办的外语学科竞赛中获省级以上奖项100余项。

学院高度重视学生实践能力培养，现有语言实验实训室10间，配备了英语教师职业技能训练虚拟仿真教学系统、亿学国际商务英语综合实训系统和WE Test 智能测试系统等智能教学软件平台，图书总量超25万册。在保山市各中小学、民建保山市委、瑞丽工贸园区管委会、东莞“在一起”电子商务有限公司、浙江“久久太阳”电子商务有限公司等单位建立了40余个校外实习实训基地。

近年来，学院组织学生赴广东、浙江、新疆以及瑞丽等地实习，参与国际贸易、边境治理等实践，其中20余人留疆工作。此外，师生积极参与国际精品咖啡产业发展大会、庆祝中缅建交74周年中缅儿童夏令营等展会活动，为云南省建设面向南亚东南亚辐射中心提供语言服务与人才支撑。